1 00:00:02,201 --> 00:00:03,587 <ط>سابقا في هامش... 2 00:00:03,658 --> 00:00:05,720 هناك أكثر من واحد من كل شيء. 3 00:00:05,929 --> 00:00:07,399 من هو هذا الرجل؟ 4 00:00:07,641 --> 00:00:10,311 سجلنا فيه عشرات المشاهد، 5 00:00:10,346 --> 00:00:11,785 جميعها مرتبطة بالمعيار. 6 00:00:11,864 --> 00:00:13,432 لماذا؟ ماذا يفعل؟ 7 00:00:13,467 --> 00:00:14,886 الحضور. المراقبة. 8 00:00:16,096 --> 00:00:17,912 نشير إليه بصفته المراقب. 9 00:00:17,947 --> 00:00:19,462 لقد كنا ميتين، بيتر. 10 00:00:19,715 --> 00:00:21,120 حتى أمسك بي أحد. 11 00:00:21,296 --> 00:00:24,557 لقد أنقذنا أ رجل لم أكن أعرف. 12 00:00:24,558 --> 00:00:25,963 هل تحدثت معه؟ 13 00:00:25,964 --> 00:00:28,638 لن يكون الأمر ذا صلة بك. هو يشاهد فقط. 14 00:00:28,697 --> 00:00:30,191 لقد تحدثت كثيرا. 15 00:00:30,226 --> 00:00:31,797 لا ينبغي لي أن أتدخل. 16 00:00:33,000 --> 00:00:39,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا تحدث إلى www.OpenSubtitles.org اليوم 17 00:01:12,130 --> 00:01:13,515 مناظير لطيفة. 18 00:01:14,943 --> 00:01:16,712 لم أر أي شيء قط مثلهم تمامًا. 19 00:01:17,763 --> 00:01:19,502 وهم من مكان بعيد جدا. 20 00:01:20,800 --> 00:01:22,205 دعم المحاربين القدامى الحرب 21 00:01:22,328 --> 00:01:25,113 - ليس لدي المال. - لا مشكلة. 22 00:01:25,430 --> 00:01:26,806 سأعطيك واحدة من هذه هنا. 23 00:01:32,045 --> 00:01:34,517 ها هو. لقد كانت جيدة. 24 00:01:36,053 --> 00:01:37,516 شكرًا. 25 00:02:12,039 --> 00:02:13,484 تعال معي من فضلك. 26 00:02:13,519 --> 00:02:14,948 كيف هذا؟ 27 00:02:15,038 --> 00:02:16,491 ماذا تفعل؟ 28 00:02:16,597 --> 00:02:19,070 دعني أذهب! ماذا تفعل؟ 29 00:02:19,105 --> 00:02:21,886 ساعدني. دعني أذهب. 30 00:02:21,921 --> 00:02:24,592 - اسمح لها أن تذهب. - شخص ما يساعدني، من فضلك. 31 00:02:25,096 --> 00:02:27,671 شخص ما. ساعدني! 32 00:02:29,146 --> 00:02:30,563 الرجاء مساعدتي. 33 00:02:30,630 --> 00:02:33,049 ساعدني. لو سمحت. 34 00:02:33,084 --> 00:02:34,566 ساعدني! 35 00:02:34,897 --> 00:02:36,512 ساعدني. شخص ما. 36 00:02:41,297 --> 00:02:42,713 قف! 37 00:02:42,955 --> 00:02:44,395 قف. 38 00:03:12,148 --> 00:03:14,316 <ب>التسمية التوضيحية: أوياC23 ليوج Bruno_felix نينا جيبيلدز كاكو فالفادينها 39 00:03:14,777 --> 00:03:17,497 إعادة المزامنة بواسطة أفونسوبم 40 00:03:17,532 --> 00:03:21,420 <ب>S02E08 أغسطس 41 00:03:26,677 --> 00:03:28,166 صباح الخير. 42 00:03:32,663 --> 00:03:34,164 صباح الخير أيتها الفتاة المضحكة. 43 00:03:34,530 --> 00:03:36,025 جاهزين ليومنا هذا؟ 44 00:03:36,106 --> 00:03:37,598 نعم. 45 00:03:38,430 --> 00:03:40,339 هذه هي الخريطة التي أمي تركتنا. 46 00:03:40,374 --> 00:03:42,568 لديها أربع الوقايات الدوارة. 47 00:03:42,569 --> 00:03:44,797 لا، لقد اتفقنا. لا الوقايات الدوارة. 48 00:03:44,832 --> 00:03:46,899 يمكنك الذهاب إلى أي مكان، أقل فيهم 49 00:03:46,934 --> 00:03:48,930 لأنني خائف. 50 00:03:49,663 --> 00:03:51,128 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 51 00:03:51,763 --> 00:03:53,160 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 52 00:03:53,195 --> 00:03:54,930 حسنًا ، لا توجد أفعوانية. 53 00:03:57,096 --> 00:03:58,569 انتظر. دنهام. 54 00:04:00,263 --> 00:04:01,740 أين؟ 55 00:04:10,730 --> 00:04:13,030 لا، سأخبرك والتر وبيتر. 56 00:04:18,764 --> 00:04:20,258 لذا. 57 00:04:20,396 --> 00:04:22,330 سيتعين علينا القيام به ذلك مرة أخرى. 58 00:04:23,497 --> 00:04:24,929 لا مشكلة، العمة ليف. 59 00:04:24,996 --> 00:04:26,787 أعلم أن هناك واحدًا عمل مهم. 60 00:04:33,096 --> 00:04:35,376 سأتصل بآل جاكوبسن 61 00:04:35,396 --> 00:04:37,364 ومعرفة ما إذا كان بإمكانهم ذلك البقاء هنا معك. 62 00:04:37,723 --> 00:04:39,549 ومن ثم سأفعل... 63 00:04:39,584 --> 00:04:41,220 - صنع الفطائر؟ - الذي - التي. 64 00:04:41,221 --> 00:04:43,174 وسأفعل الفطائر لك. 65 00:04:46,029 --> 00:04:47,587 هل أنت متأكد أنه كان هو؟ 66 00:04:47,930 --> 00:04:50,129 ما زلنا لا نملك فيديوهات السلامة, 67 00:04:50,196 --> 00:04:52,163 بل شاهدا قال انه استخدم 68 00:04:52,230 --> 00:04:53,763 بدلة رمادية وقبعة، 69 00:04:53,830 --> 00:04:56,696 وقالت: "الأسلوب أولئك من الستينيات." 70 00:04:57,324 --> 00:05:00,155 - ليس لديك معلومات عن الفتاة؟ - لا. 71 00:05:00,230 --> 00:05:02,197 وأظهرت الشرطة صورة في المتحف، 72 00:05:02,232 --> 00:05:03,959 ولكن لا أحد يعرف من كانت. 73 00:05:04,129 --> 00:05:06,665 - هل والتر مستيقظ؟ - بالطبع. 74 00:05:07,363 --> 00:05:08,799 هو في... 75 00:05:09,296 --> 00:05:10,906 مطبخ. 76 00:05:11,096 --> 00:05:12,987 والتحدث معه لن يكون الأمر سهلا. 77 00:05:13,076 --> 00:05:14,439 لماذا؟ 78 00:05:14,482 --> 00:05:16,746 والتر! لدينا زائر. 79 00:05:18,663 --> 00:05:20,049 مرحبا، وكيل دنهام. 80 00:05:20,530 --> 00:05:21,982 مرحبا والتر. 81 00:05:23,563 --> 00:05:25,614 أحتاجك أن تخبرني ماذا تعرف عنه 82 00:05:25,649 --> 00:05:27,641 الرجل الذي نحن نسميه "المراقب". 83 00:05:28,265 --> 00:05:30,312 لقد أشرت بالفعل إلى له كصديق لك. 84 00:05:30,413 --> 00:05:33,199 ويبدو أنه اختطفت امرأة. 85 00:05:33,234 --> 00:05:35,999 يسمونه "الفراولة العليا." 86 00:05:36,561 --> 00:05:38,467 محل الآيس كريم المفضلة لديه مغلقة. 87 00:05:38,590 --> 00:05:41,312 بالأمس، جعلني أشعر طابور معه لمدة أربع ساعات 88 00:05:41,347 --> 00:05:42,787 لشراء اللبن. 89 00:05:42,822 --> 00:05:44,691 لديهم عنصر سري. �... 90 00:05:44,863 --> 00:05:47,566 إنه أمر شائع ولكن... سامية. 91 00:05:47,708 --> 00:05:49,671 وأنا أحاول التحفيز 92 00:05:49,672 --> 00:05:54,135 ذوقي ورائحتي لإعادة إنشائه. 93 00:05:54,218 --> 00:05:56,196 والتر؟ هل يمكنك أن تأتي معي؟ 94 00:05:58,845 --> 00:06:01,822 سجلناها في العشرات مشاهد من أحداث فرينج. 95 00:06:02,597 --> 00:06:05,420 - هل تتذكره؟ - بالطبع. 96 00:06:06,930 --> 00:06:09,127 ولكن لم يبق شيء الذي لم أقله من قبل. 97 00:06:11,029 --> 00:06:12,930 لقد عانينا أ حادث سيارة. 98 00:06:12,965 --> 00:06:15,288 على بحيرة متجمدة، عندما كنت صغيرا. 99 00:06:15,597 --> 00:06:17,121 كنا نغرق و... 100 00:06:18,597 --> 00:06:20,183 لقد غطس وأنقذنا. 101 00:06:22,997 --> 00:06:25,222 لكنك تقول انه خطف امرأة؟ 102 00:06:25,413 --> 00:06:26,788 نحن نعتقد ذلك. 103 00:06:26,823 --> 00:06:29,041 لماذا؟ ما هذا؟ أفكر يا والتر؟ 104 00:06:30,039 --> 00:06:31,403 يا شباب؟ 105 00:06:31,438 --> 00:06:33,942 تسجيل ال تم تحميل الاختطاف. 106 00:06:34,396 --> 00:06:38,207 عثرت الشرطة على كتاب على مقاعد البدلاء بالقرب من المتحف 107 00:06:38,242 --> 00:06:40,143 الذي لديه نوع من كتابة غريبة. 108 00:06:40,178 --> 00:06:42,795 - وكنت أعتقد أنه كان له؟ - لا يعرفون، 109 00:06:42,796 --> 00:06:44,741 لكن برويلز يرسل لنا. 110 00:06:45,593 --> 00:06:46,980 هل تمكنا من التعرف على الضحية؟ 111 00:06:46,996 --> 00:06:48,464 ليس بعد. 112 00:06:49,465 --> 00:06:50,953 انتظر لحظة، أستريد. 113 00:06:53,183 --> 00:06:54,645 هل يمكنك التكبير؟ 114 00:06:56,397 --> 00:06:57,963 الآن تجميد. 115 00:07:00,032 --> 00:07:01,476 بيتر، انه ليس هو. 116 00:07:03,840 --> 00:07:05,216 إنه رجل آخر. 117 00:07:07,779 --> 00:07:09,353 هناك أكثر من مراقب. 118 00:07:14,081 --> 00:07:15,488 قف. امسكها. 119 00:07:15,539 --> 00:07:17,007 ماذا حدث هناك؟ 120 00:07:24,822 --> 00:07:26,284 هل فهموه على حق؟ 121 00:07:36,055 --> 00:07:37,653 من هم؟ 122 00:08:04,342 --> 00:08:05,847 من فضلك لا تؤذيني. 123 00:08:07,088 --> 00:08:08,511 لماذا تفعل هذا؟ 124 00:08:09,281 --> 00:08:10,645 من فضلك دعني أذهب. 125 00:08:11,744 --> 00:08:13,552 أعدك ألا أخبر أحدا. 126 00:08:13,553 --> 00:08:15,398 لا تحتاج إلى القيام بذلك. 127 00:08:26,448 --> 00:08:27,942 لو سمحت. 128 00:08:31,645 --> 00:08:35,230 سيكون أكثر أمانا إذا بقيت هادئا. 129 00:08:46,300 --> 00:08:47,854 اسمها كريستين هوليس. 130 00:08:48,499 --> 00:08:50,545 27 سنة، هو الحصول على درجة الماجستير 131 00:08:50,546 --> 00:08:52,711 في الفنون الجميلة في جامعة بوسطن. 132 00:08:52,712 --> 00:08:54,961 مما نعرفه، لا يوجد شيء خاص. 133 00:08:54,962 --> 00:08:57,652 الوالدان ميتان. لا إخوة، ولم يتم القبض عليه قط. 134 00:08:57,666 --> 00:08:59,236 2700 دولار في الحساب البنكي. 135 00:08:59,946 --> 00:09:01,350 لا شيء غريب عنها. 136 00:09:01,479 --> 00:09:04,283 - هل لدينا عنوانها؟ - نحن نعمل على ذلك. 137 00:09:04,670 --> 00:09:06,254 على افتراض ذلك لا يزال على قيد الحياة. 138 00:09:06,489 --> 00:09:08,614 ليس لدينا أسباب للتفكير بشكل مختلف. 139 00:09:09,079 --> 00:09:10,781 هذا كل شيء، أليس كذلك؟ 140 00:09:11,101 --> 00:09:12,793 نحن لا نعرف ماذا نفكر. 141 00:09:13,886 --> 00:09:15,330 أنا تائه. 142 00:09:16,047 --> 00:09:18,878 منذ 24 عاما، واحد منهم أنقذ والتر وبيتر. 143 00:09:19,001 --> 00:09:21,265 والتر لا يعرف السبب أو لا تتذكر. 144 00:09:21,492 --> 00:09:24,305 لكن أبعد من ذلك، كل ما نعرفه عنهم، 145 00:09:24,306 --> 00:09:26,934 هو القليل الذي يدل الذين يراقبون فقط. 146 00:09:27,318 --> 00:09:29,300 لا يتدخلون. لكن الآن... 147 00:09:31,000 --> 00:09:33,780 اكتشف السبب حصل على الفتاة. 148 00:09:33,781 --> 00:09:35,425 مما يجعلها استثناء. 149 00:09:38,740 --> 00:09:40,553 افعل هذا، وأعتقد من سيجده. 150 00:09:43,446 --> 00:09:45,643 أعتقد أن لدينا مسار المراقب. 151 00:09:46,793 --> 00:09:48,951 والتر. أنظر إلى هذا. في كتابه. 152 00:09:49,863 --> 00:09:52,012 أعتقد أن هذا قد يكون الدم. 153 00:09:52,793 --> 00:09:54,418 قد تكون على حق يا بني. 154 00:09:55,303 --> 00:09:56,766 المشرط من فضلك. 155 00:09:57,667 --> 00:10:00,000 هل قال يوما سبب إنقاذنا؟ 156 00:10:02,464 --> 00:10:03,867 المراقب. 157 00:10:05,262 --> 00:10:06,813 لا. 158 00:10:09,098 --> 00:10:10,448 نحن قريبون، والتر. 159 00:10:10,449 --> 00:10:12,005 أيا كان يحدث، 160 00:10:12,006 --> 00:10:14,301 ماذا سوف وليام بيل لقد حذرت أوليفيا، 161 00:10:14,302 --> 00:10:16,254 هؤلاء الرجال لديهم الجواب، وأنا أعلم ذلك. 162 00:10:16,289 --> 00:10:19,493 - أستطيع أن أشعر - هذا لا معنى له. 163 00:10:19,495 --> 00:10:20,851 ماذا؟ 164 00:10:20,866 --> 00:10:22,836 كتاباته. 165 00:10:23,097 --> 00:10:27,196 لقد أحصيت حتى الآن 1246 شخصيات مختلفة 166 00:10:27,231 --> 00:10:28,607 ولا أحد منهم 167 00:10:28,642 --> 00:10:30,188 - يكرر نفسه. - صحيح. 168 00:10:30,523 --> 00:10:32,552 ليس الجميع مدربين في اللغويات. 169 00:10:32,973 --> 00:10:36,140 وهذا يعني أن اللغات المكتوبة تعتمد على التكرارات. 170 00:10:36,381 --> 00:10:39,453 لذا بدون ذلك، لغة واحدة غير ممكنة. 171 00:10:39,676 --> 00:10:41,107 ربما هو رمز. 172 00:10:41,192 --> 00:10:42,937 ربما. 173 00:10:43,014 --> 00:10:46,212 ولكن إذا كان الأمر كذلك، فهو الرمز أكثر تعقيدا مما رأيته من أي وقت مضى. 174 00:10:46,414 --> 00:10:48,614 الكمبيوتر أيضا كان غير ناجح. 175 00:10:49,353 --> 00:10:52,356 - ماذا حصلوا؟ - لا يوجد شيء ملموس في الرموز حتى الآن. 176 00:10:52,357 --> 00:10:54,000 لكننا وجدنا الدم في الكتاب. 177 00:10:54,001 --> 00:10:55,614 - من الخاطف؟ - لا نعرف. 178 00:10:55,615 --> 00:10:57,030 والتر يقوم بالتحليل. 179 00:10:57,364 --> 00:10:58,797 والتر. 180 00:10:58,807 --> 00:11:03,031 لا يمكننا أن نكون متأكدين حتى نقوم بالتحاليل 181 00:11:03,066 --> 00:11:06,922 لكنني أدركت أن الدم له لون برتقالي، 182 00:11:07,270 --> 00:11:09,144 ربما علامة على الهيموفيليا. 183 00:11:09,435 --> 00:11:12,817 إذا كان دمه وهو مصاب بالهيموفيليا 184 00:11:12,818 --> 00:11:15,865 ربما تم علاجه في أ المستشفى، وسيكون لديك سجل. 185 00:11:15,866 --> 00:11:17,887 سأتصل ببرويلز. احصل على قائمة 186 00:11:17,888 --> 00:11:20,888 - لجميع مرضى الهيموفيليا في المنطقة. - أعتقد أنني وجدت شيئا. 187 00:11:20,923 --> 00:11:24,356 يبدو أن هناك شخص آخر التحقيق في هذه الرموز. 188 00:11:24,580 --> 00:11:25,940 مثل؟ 189 00:11:26,437 --> 00:11:27,808 من؟ 190 00:11:32,181 --> 00:11:34,799 هذا لا يخرج مني الرأس لفترة طويلة. 191 00:11:35,092 --> 00:11:37,622 هل ترى نصف الدائرة بالأجنحة؟ 192 00:11:37,791 --> 00:11:39,960 يظهر على اللوح بالكتابة المسمارية 193 00:11:40,030 --> 00:11:41,675 في المتحف الوطني العراقي. 194 00:11:41,757 --> 00:11:44,435 هي إحدى الطرق أقدم الكتابة. 195 00:11:44,470 --> 00:11:47,439 هل ترى مثلث الأرابيسك؟ 196 00:11:47,558 --> 00:11:49,840 إنه محفور على البيلار دلهي للحديد. 197 00:11:50,030 --> 00:11:52,277 في عام 900 قبل الميلاد. غريب جدا، أليس كذلك؟ 198 00:11:52,278 --> 00:11:54,607 تحدثت نينا شارب الذين هم من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 199 00:11:54,892 --> 00:11:57,292 لا يبدو أنهم من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 200 00:11:58,024 --> 00:12:01,151 لذلك، ليس لديك أي فكرة لما يعنيه ذلك. 201 00:12:01,324 --> 00:12:03,325 - ماذا تعني الرموز؟ - نعم. 202 00:12:03,391 --> 00:12:05,014 ليس لدي أي فكرة. 203 00:12:06,391 --> 00:12:07,743 لكنني اكتشفت شيئا آخر. 204 00:12:09,694 --> 00:12:11,991 الجميع يتذكر ركوب بول ريفير. 205 00:12:12,026 --> 00:12:14,808 "واحد في البر واثنان في البحر." ولكن قبل ذلك، 206 00:12:14,809 --> 00:12:19,538 وكان مشهوراً بنقشه من مذبحة بوسطن. 207 00:12:19,935 --> 00:12:21,646 1770. 208 00:12:27,671 --> 00:12:30,825 - ما هذا؟ - يمكن أن يكون أي شخص. 209 00:12:33,593 --> 00:12:35,608 ماري أنطوانيت. 210 00:12:36,905 --> 00:12:38,552 1793. 211 00:12:45,091 --> 00:12:46,830 سراييفو، 1914. 212 00:12:46,865 --> 00:12:50,414 قبل وقت قصير من فرانسيس فرديناندو قتل, 213 00:12:50,991 --> 00:12:52,890 بدء الحرب العالمية الأولى. 214 00:12:53,126 --> 00:12:54,996 إذن، ها هم منذ وقت طويل. 215 00:12:55,087 --> 00:12:57,291 أو لا تقتصر 216 00:12:57,358 --> 00:12:59,601 إنه الإدراك البشري للوقت. 217 00:13:01,825 --> 00:13:03,275 هل تفهمني؟ 218 00:13:04,869 --> 00:13:06,924 نعتقد أن الوقت خطي. 219 00:13:06,959 --> 00:13:10,527 الحياة هي رحلة. أنت تولد وتموت. 220 00:13:10,725 --> 00:13:12,931 والانتقال من نقطة إلى أخرى، 221 00:13:14,389 --> 00:13:17,057 هناك طريقة واحدة فقط. 222 00:13:19,478 --> 00:13:21,074 إلا إذا... 223 00:13:21,428 --> 00:13:23,011 أنظر إليها هكذا... 224 00:13:25,158 --> 00:13:26,757 وبعد ذلك... 225 00:13:27,972 --> 00:13:30,633 يمكنك أن ترى ذلك في أي وقت. 226 00:13:32,458 --> 00:13:34,093 كل شيء يحدث في نفس الوقت. 227 00:13:36,358 --> 00:13:38,324 إنهم يسافرون عبر الزمن. 228 00:13:38,598 --> 00:13:42,070 لا. يبدو أنهم يراقبون الوقت. 229 00:13:43,218 --> 00:13:47,335 أعتقد أن هؤلاء الرجال يظهرون 230 00:13:47,396 --> 00:13:49,269 في لحظات مهمة. 231 00:13:49,757 --> 00:13:53,246 التاريخية والتكنولوجية، علمية. 232 00:13:53,825 --> 00:13:55,334 لكنه نادر. 233 00:13:55,685 --> 00:13:58,153 ربما عشرين مختلفة 234 00:13:58,673 --> 00:14:04,156 الأحداث في الآونة الأخيرة 5000 سنة من تاريخ البشرية. 235 00:14:04,157 --> 00:14:07,658 ولكن في الآونة الأخيرة، لقد قمت بتعيين 26 ظهورًا 236 00:14:07,659 --> 00:14:12,752 في الأشهر الثلاثة الماضية. يجعلنا نفكر. 237 00:14:12,802 --> 00:14:16,785 - لماذا الآن؟ - وما الذي سيحدث. 238 00:14:17,704 --> 00:14:19,423 المزيد من صلصة الفلفل، أيها السادة. 239 00:14:22,451 --> 00:14:23,994 - شكرًا. - على الرحب والسعة. 240 00:14:39,848 --> 00:14:41,265 لدينا مشكلة مع أغسطس. 241 00:14:52,591 --> 00:14:54,696 - من هي؟ - لا أعرف. 242 00:14:55,125 --> 00:14:57,941 ينبغي أن يكون في طيران تروبوس الرحلة 821 243 00:15:03,279 --> 00:15:04,955 لماذا اختطفها؟ 244 00:15:05,428 --> 00:15:07,138 نحن لا نعرف. 245 00:15:07,392 --> 00:15:09,611 وقد غادرت الرحلة المحطة بالفعل. 246 00:15:10,493 --> 00:15:12,774 فخلق مخالفة. 247 00:15:13,034 --> 00:15:14,853 نحن بحاجة إلى إصلاحه. 248 00:15:16,125 --> 00:15:17,722 ابحث عن دونالد. 249 00:16:06,510 --> 00:16:07,863 لا أفهم. 250 00:16:08,501 --> 00:16:10,527 لماذا شخص ما هل ستخطف كريستين؟ 251 00:16:10,528 --> 00:16:12,404 هذا ما نحن عليه تحاول معرفة ذلك. 252 00:16:12,677 --> 00:16:14,257 أنت لست كذلك رفقاء السكن. 253 00:16:14,292 --> 00:16:18,260 لا، نحن أصدقاء. أخذنا دروس النحت. 254 00:16:18,544 --> 00:16:22,857 سأؤجر غرفتك من الباطن أثناء ذلك يسافر. لا بد أنه كان مسافرا. 255 00:16:22,946 --> 00:16:25,944 - أين يجب أن تكون؟ - إيطاليا. 256 00:16:26,044 --> 00:16:27,404 يجب أن أسافر اليوم. 257 00:16:28,111 --> 00:16:31,510 كنت ذاهبا لقضاء الفصل الدراسي دراسة السيراميك في روما. 258 00:16:31,984 --> 00:16:33,879 هل لديك نسخة من خط سير الرحلة الخاص بك؟ 259 00:16:34,343 --> 00:16:37,477 رحلتك إلى روما، أو أين ستقيم؟ 260 00:16:37,583 --> 00:16:40,577 لقد أرسلت لي رسالة بالبريد الإلكتروني. يمكنني طباعة نسخة. 261 00:16:40,652 --> 00:16:42,990 - هل هذه كريستين؟ - نعم. 262 00:16:43,021 --> 00:16:45,581 إنها قصة مروعة. 263 00:16:46,011 --> 00:16:48,725 زارته عائلته أقارب في سان فرانسيسكو. 264 00:16:48,971 --> 00:16:51,046 بعد ساعات قليلة تم التقاط الصورة، 265 00:16:51,081 --> 00:16:54,351 - كان هناك زلزال كبير. - الواحد من 1989؟ 266 00:16:54,377 --> 00:16:58,905 كانوا يمرون فوق الجسر وعندما حدث ذلك، انهار الجسر. 267 00:16:59,032 --> 00:17:04,399 مات والديه. هذا هو اخر صورة عندك لهم 268 00:17:04,577 --> 00:17:07,216 سأبحث عن المعلومات عن الرحلة. 269 00:17:12,410 --> 00:17:15,984 أنظر إلى هذا. خلف الأب. 270 00:17:28,753 --> 00:17:30,377 دعنا نذهب. 271 00:17:35,510 --> 00:17:37,050 دعنا نذهب! 272 00:17:59,711 --> 00:18:01,430 اعتقدت أنك قد تكون جائعا. 273 00:18:38,244 --> 00:18:39,631 لقد أصيبت. 274 00:18:45,741 --> 00:18:47,491 لماذا تفعل هذا؟ 275 00:18:48,811 --> 00:18:50,409 ماذا تريد مني 276 00:18:52,474 --> 00:18:54,836 من الأسهل أن تظهر له. 277 00:19:01,844 --> 00:19:04,410 استطلاعات الرأي الشعبية أظهر دعمًا كبيرًا 278 00:19:04,477 --> 00:19:06,278 <ط>للرئيس، بينما الاقتصاد 279 00:19:06,343 --> 00:19:07,828 وتراجع الإرهاب. 280 00:19:08,377 --> 00:19:11,425 تشير الدراسات الاستقصائية إلى أن 63% منهم كذلك راضٍ عن الرئيس... 281 00:19:11,479 --> 00:19:12,901 دقيقة واحدة فقط. 282 00:19:12,902 --> 00:19:14,774 <ط> ونحن نعتقد أنه ابحث عن الوسائل 283 00:19:14,809 --> 00:19:17,165 لتحسين الاقتصاد وخلق فرص العمل. 284 00:19:22,387 --> 00:19:23,810 هاتف. 285 00:19:23,811 --> 00:19:25,543 <ط> الهاتف. قل أمرًا. 286 00:19:26,211 --> 00:19:28,964 - اتصل بآل جاكوبسن. - استدعاء جاكوبسن. 287 00:19:28,978 --> 00:19:32,018 مهما كان المراقبون افعل ذلك حتى لا تكبر، 288 00:19:32,019 --> 00:19:33,690 يجب أن تبيع. سوف يصنعون ثروة. 289 00:19:33,744 --> 00:19:35,123 لماذا سيكون 290 00:19:35,124 --> 00:19:38,725 أنه يشاهد هذه الفتاة في العشرين سنة الماضية؟ 291 00:19:39,078 --> 00:19:40,500 آل ? 292 00:19:40,510 --> 00:19:42,580 مرحبًا كين. � أوليفيا دنهام. 293 00:19:42,793 --> 00:19:44,347 أنا أتصل للتحقق 294 00:19:44,382 --> 00:19:45,941 والتحدث مع ابنة أخي. 295 00:19:46,091 --> 00:19:49,976 أصطحبتها جين لتناول الآيس كريم. هل تريدين مني أن أتصل بها وأسأل... 296 00:19:49,977 --> 00:19:53,261 لا، لا. أخبرهم أنني اتصلت. 297 00:19:53,262 --> 00:19:54,893 بالطبع. 298 00:19:59,177 --> 00:20:00,876 هل راشيل خارج المدينة؟ 299 00:20:00,877 --> 00:20:02,563 نعم. لعطلة نهاية الأسبوع. 300 00:20:03,396 --> 00:20:05,911 - و؟ - وماذا؟ 301 00:20:06,029 --> 00:20:08,643 لقد قام بهذه الإيماءة بفمه عندما تشعر بالقلق. 302 00:20:10,494 --> 00:20:13,607 مررنا أنا وإيلا طوال اليوم 303 00:20:13,642 --> 00:20:16,753 التخطيط لرحلة إلى الحديقة والعشاء. 304 00:20:18,100 --> 00:20:21,626 لقد كانت متفهمة عندما تحدثت أنه كان علي أن أعمل. 305 00:20:29,944 --> 00:20:32,957 عندما كان عمري 6 سنوات يا أمي أخذني إلى السينما للمرة الأولى. 306 00:20:33,811 --> 00:20:35,234 لقد كنت متحمسا جدا. 307 00:20:35,343 --> 00:20:38,683 اشترت حقيبة من الفشار، جلسنا. 308 00:20:38,718 --> 00:20:42,342 تذكر أنه كان هناك ستارة ما الذي فتح قبل بدء الفيلم؟ 309 00:20:42,343 --> 00:20:44,080 مخمل أحمر جميل. 310 00:20:44,176 --> 00:20:46,132 جلسنا، نحن نأكل الفشار. 311 00:20:46,893 --> 00:20:49,482 وبعد بضع دقائق، التفت إليها وقلت: 312 00:20:49,533 --> 00:20:51,493 "أمي، هذا هو أفضل فيلم على الإطلاق." 313 00:20:51,911 --> 00:20:54,075 لم أكن أعلم أنه لم يبدأ. 314 00:20:57,077 --> 00:20:59,777 إنها واحدة من الأفضل ذكريات والدتي. 315 00:21:02,568 --> 00:21:05,131 لا تقلق. سيكون لديك الكثير من الذكريات مع إيلا. 316 00:21:05,166 --> 00:21:07,765 <ط> معلومات جديدة من رحلة طيران تروبوس 821 317 00:21:07,800 --> 00:21:09,372 التي سقطت في المحيط الأطلسي 318 00:21:09,407 --> 00:21:11,119 ساعتان من روما، إيطاليا. 319 00:21:11,510 --> 00:21:14,992 الطائرة كان بها 211 الركاب و6 من أفراد الطاقم 320 00:21:15,011 --> 00:21:17,207 ربما ماتوا جميعًا. 321 00:21:17,278 --> 00:21:19,079 - غادرت الرحلة رقم 821 من... - ماذا؟ 322 00:21:19,080 --> 00:21:21,851 <ط> المطار الدولي 10:45 صباحاً بالتوقيت المحلي. 323 00:21:21,852 --> 00:21:24,223 السيناريو كريستين إنها في حجرة القفازات 324 00:21:24,258 --> 00:21:26,869 في مطار ليوناردو دافنشي هذا الصباح. 325 00:21:26,870 --> 00:21:28,232 وكانت الطائرة في الجو... 326 00:21:28,243 --> 00:21:29,668 الرحلة 821. 327 00:21:30,070 --> 00:21:31,495 من بوسطن إلى روما. 328 00:21:32,711 --> 00:21:34,433 ينبغي أن تكون كذلك على هذه الطائرة. 329 00:21:34,644 --> 00:21:36,572 <ط> فرق الإنقاذ والغواصين 330 00:21:36,607 --> 00:21:38,278 <ط> الاستمرار في ابحث في المكان. 331 00:21:38,343 --> 00:21:40,175 سنواصل مع تغطية حية 332 00:21:40,210 --> 00:21:42,732 <ط>من هذه الكارثة عندما وصول المزيد من المعلومات. 333 00:21:42,815 --> 00:21:44,377 <ط> الممثلين من تروبوس إير... 334 00:21:44,443 --> 00:21:45,888 كنت على وشك الموت. 335 00:21:46,957 --> 00:21:49,571 سوف نقدم لك المعلومات حي... 336 00:21:51,310 --> 00:21:54,813 - لقد أنقذتك. - كيف كنت... 337 00:21:58,281 --> 00:21:59,876 لم يتم حفظه بعد. 338 00:22:02,737 --> 00:22:04,361 أحتاج إلى القيام بشيء ما. 339 00:22:06,438 --> 00:22:07,989 انا بحاجة للخروج. 340 00:22:09,077 --> 00:22:10,942 أنا أفضل عدم تكميم أفواهها. 341 00:22:15,210 --> 00:22:16,949 ولكن هذا من أجل حمايتك. 342 00:22:32,550 --> 00:22:33,910 ماذا لو فعل؟ 343 00:22:33,911 --> 00:22:36,567 وإذا كان يعلم أن الطائرة سوف تتحطم؟ 344 00:22:36,711 --> 00:22:38,525 هكذا تعتقد هل كان براندون على حق؟ 345 00:22:38,560 --> 00:22:40,430 أنهم يستطيعون التنبؤ بالحقائق؟ 346 00:22:40,474 --> 00:22:42,481 آسف، ما الطائرة تحطمت؟ 347 00:22:43,194 --> 00:22:45,171 كريستين هوليس ينبغي أن يكون على متن الطائرة 348 00:22:45,172 --> 00:22:46,901 التي سقطت بالقرب من ساحل إيطاليا. 349 00:22:46,911 --> 00:22:48,908 - مات 200 شخص. - إله. 350 00:22:49,111 --> 00:22:51,436 وإذا لم يكن كذلك تحاول اختطافها؟ 351 00:22:51,471 --> 00:22:53,062 إذا كان يحاول إنقاذ حياته؟ 352 00:22:53,144 --> 00:22:55,517 ما الذي يميزها؟ لماذا أنقذها؟ 353 00:22:55,552 --> 00:22:57,190 لماذا واحد منهم من شأنه أن ينقذنا؟ 354 00:22:57,191 --> 00:22:58,978 والتر. 355 00:22:59,030 --> 00:23:03,427 عندي نتائج عينة دم من الكتاب. 356 00:23:06,226 --> 00:23:08,966 تركيز عالي من الكابسيسين. 357 00:23:09,877 --> 00:23:11,390 يعني إنه ليس دمًا، 358 00:23:11,472 --> 00:23:13,549 لكن صلصة الفلفل. 359 00:23:13,777 --> 00:23:15,441 لا بد أنهم قد سكبوا ذلك في الكتاب. 360 00:23:15,701 --> 00:23:18,812 أخبار عظيمة. دعونا نضيف "أخرق" للتقرير. 361 00:23:19,125 --> 00:23:20,931 لا، الأخبار عظيمة. 362 00:23:21,805 --> 00:23:25,457 تركيز 970 الف على مقياس سكوفيل، 363 00:23:25,492 --> 00:23:28,638 إنها واحدة من الفلفل الأكثر حماسة الموجودة. 364 00:23:29,044 --> 00:23:32,914 أعتقد أنها ناجا جولوكيا، من الهند. 365 00:23:33,644 --> 00:23:35,866 المعروف باسم فلفل ثعبان الملك. 366 00:23:36,379 --> 00:23:41,592 أكلت واحدة مرة واحدة. كان انتفاخ البطن فظيعًا. 367 00:23:41,593 --> 00:23:43,170 محرج جدا. 368 00:23:43,271 --> 00:23:46,627 والتر. هذه الفلفل هل تباع في بوسطن؟ 369 00:23:46,628 --> 00:23:48,150 أعتقد ذلك. 370 00:23:48,177 --> 00:23:51,101 لا أعتقد أن أحدا يمكنك زراعتها هنا. 371 00:23:51,980 --> 00:23:53,455 أستريد؟ 372 00:23:53,456 --> 00:23:56,586 ابحث عن شخص مهم هذه الفلفل. مفهوم. 373 00:24:02,782 --> 00:24:04,144 حسنًا. 374 00:24:04,437 --> 00:24:06,175 يبدو أنه مشغول. 375 00:24:18,485 --> 00:24:21,045 أفعاله فاجأتنا. 376 00:24:21,906 --> 00:24:25,524 أعتقد أنه جاء هنا لشرح. 377 00:24:26,544 --> 00:24:28,550 لذلك أنت تعرف بالفعل عن تحطم الطائرة. 378 00:24:28,582 --> 00:24:30,054 بالطبع. 379 00:24:31,552 --> 00:24:32,932 كريستين هوليس. 380 00:24:33,153 --> 00:24:34,904 من هي؟ 381 00:24:36,085 --> 00:24:39,160 لقد لاحظت هذه المرأة كثيرا. 382 00:24:39,852 --> 00:24:41,561 إنها فريدة من نوعها. 383 00:24:41,661 --> 00:24:43,147 الجميع فريد من نوعه. 384 00:24:44,170 --> 00:24:45,918 ليس هناك سبب للتدخل 385 00:24:45,953 --> 00:24:48,356 في سياق تلك الحياة ينبغي لها أن تأخذ. 386 00:24:48,987 --> 00:24:50,583 لقد تدخلنا من قبل. 387 00:24:52,319 --> 00:24:55,617 فقط لتصحيح الأخطاء الناجمة عن أنفسنا. 388 00:24:56,540 --> 00:24:58,235 ليس لديها مستقبل. 389 00:24:58,519 --> 00:25:00,078 ثم لماذا أراه؟ 390 00:25:03,517 --> 00:25:05,412 لماذا أرى ذلك هل هي مهمة؟ 391 00:25:08,071 --> 00:25:10,309 تصورك يجب أن يكون مخطئا. 392 00:25:16,185 --> 00:25:17,723 ربما. 393 00:25:18,718 --> 00:25:20,867 أخطائك سوف يغفر ، 394 00:25:21,619 --> 00:25:24,140 لكن الآنسة هوليس يجب تصحيحه. 395 00:25:24,809 --> 00:25:26,607 نحن نعتني به بالفعل. 396 00:25:29,358 --> 00:25:31,522 - يجب أن تأكل شيئا. - شكرًا. 397 00:25:31,551 --> 00:25:34,593 إذا كان هناك شيء مهم حول هذه الفتاة، لا أستطيع أن أرى. 398 00:25:34,594 --> 00:25:37,904 بعد وفاة الوالدين، وقد نشأت على يد أفضل صديق لوالدتها، 399 00:25:37,905 --> 00:25:39,458 طبيب بيطري من ووستر. 400 00:25:39,552 --> 00:25:41,572 حصلت على درجات جيدة في الكلية 401 00:25:41,573 --> 00:25:45,552 وتسللوا إلى المعارض الفنية في الصيف. مثل أي شخص. 402 00:25:45,619 --> 00:25:47,735 يا رفاق، أعتقد أنني وجدت شيئا. 403 00:25:47,941 --> 00:25:49,665 فلفل الثعبان الملك. 404 00:25:50,185 --> 00:25:53,685 استوردتها ثلاثة مطاعم العام الماضي، والفرد. 405 00:25:53,686 --> 00:25:55,084 - من؟ - لا أعرف. 406 00:25:55,085 --> 00:25:57,451 لقد استخدم حوالة مالية. ولكن لدينا عنوان. 407 00:25:57,486 --> 00:25:59,114 إنها شقة في كامبريدج. 408 00:25:59,219 --> 00:26:01,258 هل يمكنك تمرير العنوان لبرويلز و 409 00:26:01,259 --> 00:26:03,399 أطلب منك البقاء مع فريق في حالة تأهب، 410 00:26:03,400 --> 00:26:06,122 - إذا كنا في حاجة إليها؟ - بالطبع. 411 00:26:09,985 --> 00:26:11,335 جرب هذا من فضلك. 412 00:26:16,518 --> 00:26:18,106 لا، هذا ما كنت أخشاه. 413 00:26:18,419 --> 00:26:19,931 ما هذا؟ 414 00:26:19,966 --> 00:26:22,450 آيس كريم الفانيليا شراب الفرنسي والسعال. 415 00:26:22,485 --> 00:26:25,425 حسنًا، لا، انظر... أعتقد هذا... 416 00:26:25,686 --> 00:26:29,248 العنصر السري هو الكرز برية، ولم يكن لها شيء. 417 00:26:30,751 --> 00:26:33,658 إلا إذا كنت تعطي زيارة إلى السوق. 418 00:26:34,027 --> 00:26:37,076 إذا ذهبت، فلن أكون بعد الآن اختبار ذوقك. 419 00:26:37,085 --> 00:26:38,463 مجموع. 420 00:27:54,918 --> 00:27:56,446 لقد تلقيت رسالتي. 421 00:28:01,694 --> 00:28:04,589 اعتقدت ظهور جزيء النيتروجين 422 00:28:04,590 --> 00:28:05,987 من شأنه أن يجذب انتباهك. 423 00:28:07,448 --> 00:28:09,197 من فضلك لا تأخذ ابني. 424 00:28:14,618 --> 00:28:16,342 صديقك وأنا عقدنا صفقة. 425 00:28:17,652 --> 00:28:19,002 كان لدينا صفقة. 426 00:28:22,877 --> 00:28:25,010 أنا أعرف ما فعلته لقد كان خطأً، ولكن... 427 00:28:25,341 --> 00:28:27,344 هذا ليس سبب دعوتي لك. 428 00:28:28,751 --> 00:28:31,009 انا بحاجة الى مساعدتكم. 429 00:28:31,586 --> 00:28:32,936 مساعدتي؟ 430 00:28:36,930 --> 00:28:38,280 حسنًا. 431 00:28:38,756 --> 00:28:43,382 في هذه الحالة، يجب أن أتصل به. وإلى العميل دنهام. 432 00:28:43,745 --> 00:28:46,097 أود أن أعرف ذلك أنا أتحدث إليك. 433 00:28:46,167 --> 00:28:49,834 أعتقد أنهم قد يكون مشغولا. 434 00:29:47,385 --> 00:29:48,735 على ركبتيك. 435 00:29:49,364 --> 00:29:50,714 على الأرض. 436 00:29:53,652 --> 00:29:55,002 هادئ. 437 00:29:55,799 --> 00:29:57,152 هادئ. 438 00:29:58,852 --> 00:30:00,202 هادئ. 439 00:30:22,080 --> 00:30:24,339 لماذا تحتاجها؟ من مساعدتي؟ 440 00:30:26,958 --> 00:30:30,735 تتداخل مع المسار الطبيعي من الأحداث. 441 00:30:31,026 --> 00:30:34,281 لإصلاح هذا، سيحاول الآخرون 442 00:30:34,282 --> 00:30:37,699 قتل كريستين هوليس, حتى ينجحوا. 443 00:30:39,095 --> 00:30:41,372 إذا هربنا، فسوف يجدوننا. 444 00:30:42,026 --> 00:30:44,858 إذا أوقفت القاتل سوف يرسلون واحدة أخرى. 445 00:30:46,125 --> 00:30:50,420 لا أستطيع رؤية أي شيء الإجراء الذي يمنع... 446 00:30:51,483 --> 00:30:54,026 وفاتها. 447 00:30:54,919 --> 00:30:56,957 ما الذي يجعلك تفكر ماذا يمكنني أن أساعد؟ 448 00:30:57,141 --> 00:30:59,679 لأنك حللت بالفعل مشكلة مثل هذه من قبل. 449 00:31:00,325 --> 00:31:03,320 رأى ما وراء الحدود من مشاكلك. 450 00:31:04,183 --> 00:31:05,533 ليس بالضبط. 451 00:31:06,325 --> 00:31:07,942 لقد فقدت ابني للتو. 452 00:31:11,425 --> 00:31:15,416 هل يمكنني أن أسأل ما هو الخطأ؟ مهم جدا في الآنسة هوليس؟ 453 00:31:19,058 --> 00:31:21,209 لا أستطيع أن أقول لماذا. 454 00:31:22,658 --> 00:31:24,360 أنا فقط أرى. 455 00:31:26,416 --> 00:31:28,825 لم يسبق لي تجربة مثل هذا ... 456 00:31:30,273 --> 00:31:31,623 اليقين. 457 00:31:32,861 --> 00:31:34,211 لكن الآخرين، 458 00:31:34,358 --> 00:31:36,383 يقولون أنها ليست ذات صلة. 459 00:31:38,125 --> 00:31:41,452 حسنا، في هذه الحالة، إذا لا يمكنك الإقناع 460 00:31:41,487 --> 00:31:43,119 الآخرين على قناعتك، 461 00:31:43,792 --> 00:31:45,957 ثم عليك أن تفعل ذلك شيء لإثبات ذلك. 462 00:31:47,291 --> 00:31:49,485 عليك أن اجعلها مهمة. 463 00:31:52,759 --> 00:31:54,968 وبطبيعة الحال، أيا كان ماذا تفعل، 464 00:31:55,859 --> 00:31:59,174 يجب أن تكون مستعدا ل مواجهة العواقب. 465 00:32:05,807 --> 00:32:07,357 هل ترك مطلق النار أثراً؟ 466 00:32:07,725 --> 00:32:09,075 لا. 467 00:32:09,117 --> 00:32:10,780 لقد أرسلت الوصف للشرطة، 468 00:32:10,781 --> 00:32:12,538 لكني أتخيل ذلك فهو بعيد بالفعل. 469 00:32:12,725 --> 00:32:14,878 برويلز هو صاحب القرار فريق من الخبراء 470 00:32:14,879 --> 00:32:16,639 للبحث الرقمية في هذا المكان. 471 00:32:16,692 --> 00:32:18,942 أشك في أنك سوف تجد في بعض قواعد البيانات. 472 00:32:19,058 --> 00:32:20,887 على الأقل في لا شيء من هذا القرن. 473 00:32:21,560 --> 00:32:22,913 ماذا تقصد؟ 474 00:32:22,948 --> 00:32:27,190 ماذا قال براندون عن الوجود حول لفترة طويلة. 1884. 475 00:32:27,300 --> 00:32:29,802 يبدو أنه كان عظيما سنة لصيد الحيتان. 476 00:32:49,505 --> 00:32:50,855 ماذا كان؟ 477 00:32:51,125 --> 00:32:52,475 ما هذا؟ 478 00:33:01,558 --> 00:33:02,908 أنت... 479 00:33:03,991 --> 00:33:05,932 ثق بي؟ 480 00:33:11,759 --> 00:33:13,109 نعم. 481 00:33:17,625 --> 00:33:21,310 لذلك عليك أن تفعل بالضبط ... 482 00:33:23,325 --> 00:33:24,675 ما أقول. 483 00:33:26,338 --> 00:33:28,268 حتى الآن لدينا اثنان في الباب. 484 00:33:28,269 --> 00:33:30,071 لدينا مجموعة محتملة هنا. 485 00:33:31,291 --> 00:33:32,641 أي أفكار؟ 486 00:33:33,939 --> 00:33:35,428 ما الذي يبحثون عنه؟ 487 00:33:36,371 --> 00:33:39,073 نحن نبحث عنهم، لكنهم يبحثون أيضًا عن شيء ما. 488 00:33:39,297 --> 00:33:41,282 لهذا السبب يستمرون الظهور. 489 00:33:42,091 --> 00:33:43,986 إذن ما الذي يبحثون عنه؟ 490 00:33:45,248 --> 00:33:46,795 دنهام. 491 00:33:46,796 --> 00:33:48,343 أين؟ 492 00:33:48,478 --> 00:33:50,438 شخص ما اتصل للتو مع الوصف 493 00:33:50,439 --> 00:33:51,969 من مراقبنا الثاني. 494 00:33:52,004 --> 00:33:53,647 لقد شوهد في فندق في لويل. 495 00:34:54,774 --> 00:34:56,124 ماذا تفعل؟ 496 00:34:56,573 --> 00:34:57,923 قل لي أين هي. 497 00:34:58,497 --> 00:35:00,032 فقط أخبرني أين هي. 498 00:35:00,087 --> 00:35:03,521 أنا فقط أقوم بعملي ليس لدي أي شيء ضدك. 499 00:35:06,953 --> 00:35:08,303 هل أنت مجنون؟ 500 00:35:08,690 --> 00:35:10,040 مع السلامة. 501 00:35:25,605 --> 00:35:26,955 مكتب التحقيقات الفدرالي! 502 00:36:46,638 --> 00:36:48,111 كريستين هوليس؟ 503 00:36:50,872 --> 00:36:52,222 كريستين؟ 504 00:36:53,843 --> 00:36:55,193 كريستين هوليس؟ 505 00:37:09,708 --> 00:37:11,058 كريستين. 506 00:37:11,408 --> 00:37:13,041 أنا العميلة أوليفيا دونهام. 507 00:37:13,319 --> 00:37:14,669 أنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. 508 00:37:14,986 --> 00:37:16,336 كل شيء سيكون على ما يرام. 509 00:37:18,941 --> 00:37:22,651 وهذا الرجل؟ ما الذي أخذني؟ 510 00:37:25,741 --> 00:37:27,091 دعنا نأخذك إلى المنزل. 511 00:37:37,008 --> 00:37:39,586 هل ستكون آمنة الآن؟ 512 00:37:42,055 --> 00:37:43,405 من هي؟ 513 00:37:44,342 --> 00:37:46,259 لماذا أنقذتها؟ 514 00:37:49,953 --> 00:37:51,981 رأيتها منذ سنوات عديدة. 515 00:37:53,208 --> 00:37:54,581 كانت طفلة. 516 00:37:57,041 --> 00:37:59,086 كان والداها مات للتو. 517 00:38:01,242 --> 00:38:02,592 كانت تبكي. 518 00:38:03,678 --> 00:38:05,028 لكنها... 519 00:38:06,648 --> 00:38:07,998 كانت قوية. 520 00:38:14,953 --> 00:38:17,255 وبقيت في ذهني... 521 00:38:19,755 --> 00:38:21,105 بطريقة ما، 522 00:38:22,306 --> 00:38:23,656 لم تغادر قط. 523 00:38:29,708 --> 00:38:31,058 أعتقد... 524 00:38:33,091 --> 00:38:34,758 وهو ما يسمونه... 525 00:38:36,850 --> 00:38:38,200 الشعور. 526 00:38:39,975 --> 00:38:41,430 أعتقد... 527 00:38:44,008 --> 00:38:45,415 أنني أحبها. 528 00:38:54,741 --> 00:38:56,905 هل ستكون آمنة الآن؟ 529 00:38:58,910 --> 00:39:00,260 نعم. 530 00:39:02,375 --> 00:39:06,658 لقد جعلت الأمر مهمًا. 531 00:39:20,542 --> 00:39:24,582 هي المسؤولة عن وفاة واحد منا. 532 00:39:36,301 --> 00:39:37,651 إذن من كان؟ 533 00:39:38,054 --> 00:39:40,259 كيف سأذهب فهم كل هذا؟ 534 00:39:41,538 --> 00:39:42,888 هو، الطائرة، 535 00:39:43,445 --> 00:39:45,314 الرجل الذي جاء بعدنا. 536 00:39:45,741 --> 00:39:49,294 هل قال لك شيئاً؟ أي شئ؟ 537 00:39:49,295 --> 00:39:52,396 هل قلت لماذا أنقذتها؟ 538 00:39:53,142 --> 00:39:54,492 لا. 539 00:39:54,774 --> 00:39:56,124 هو... 540 00:39:57,650 --> 00:39:59,877 سألني لأعطيك شيئا. 541 00:40:01,473 --> 00:40:02,823 الرجل الأصلع. 542 00:40:08,569 --> 00:40:10,296 إذا لم يستطع. 543 00:40:25,708 --> 00:40:29,712 لقد فاز والدي بهذا بالنسبة لي ألعب الأركيد. 544 00:40:31,138 --> 00:40:34,492 كنت أحمل هذا على مقاعد البدلاء من الخلف عندما انهار الجسر. 545 00:40:35,725 --> 00:40:37,075 كريستين. 546 00:40:39,651 --> 00:40:41,640 أعتقد أنك ستكون آمنًا الآن. 547 00:40:50,841 --> 00:40:52,505 متى رأيت المراقب؟ 548 00:40:52,575 --> 00:40:53,925 ولماذا لم تخبرني؟ 549 00:40:56,219 --> 00:40:57,569 ماذا تقصد؟ 550 00:41:00,108 --> 00:41:01,559 قلت له للتو. 551 00:41:01,594 --> 00:41:03,800 هذا لا يكفي. نحن قريبون جدًا. 552 00:41:03,805 --> 00:41:05,638 لا أستطيع المغادرة دعهم يهربوا مرة أخرى. 553 00:41:05,658 --> 00:41:07,546 لديهم الإجابات. أعلم أنهم يفعلون ذلك. 554 00:41:08,041 --> 00:41:09,391 لا تقلق يا بني. 555 00:41:10,612 --> 00:41:11,962 سيكون لديك إجاباتك. 556 00:41:17,646 --> 00:41:20,670 لماذا لا نعطي ركوب السيارة معا؟ 557 00:41:21,575 --> 00:41:24,712 ربما للحصول على واحدة ميلك شيك توتي فروتي. 558 00:41:27,351 --> 00:41:29,634 الرجل الذي أطلق النار عليه كان اسمه دونالد لونج. 559 00:41:29,867 --> 00:41:32,957 انقلبت المقذوفات على بندقيته إلى 6 جرائم قتل لم يتم حلها 560 00:41:32,958 --> 00:41:35,571 في جميع أنحاء الساحل الشرقي. الأول كان قبل 10 سنوات. 561 00:41:35,606 --> 00:41:37,163 - قاتل. - ربما. 562 00:41:37,698 --> 00:41:39,553 نحن نعرف من هل استأجرته هذه المرة؟ 563 00:41:39,588 --> 00:41:43,407 لا، لا شيء في السيارة أو في الحياة الشخصية لقد أعطونا بعض المؤشرات. 564 00:41:43,408 --> 00:41:44,913 ماذا عن سلاح المراقب؟ 565 00:41:45,492 --> 00:41:47,487 الفنيين لدينا أبدا رأى شيئا مماثلا. 566 00:41:47,488 --> 00:41:48,987 لا يمكنهم جعلها تطلق النار. 567 00:41:49,022 --> 00:41:51,479 مما نعرفه، أطلق بيتر الرصاصة الأخيرة. 568 00:41:52,879 --> 00:41:54,229 وهناك شيء آخر. 569 00:41:54,875 --> 00:41:57,577 غيض من المراقب لقد شوهدت في ذلك الفندق، 570 00:41:58,708 --> 00:42:00,910 تم صنعه من أحد هواتف الموتيلات. 571 00:42:02,708 --> 00:42:05,051 وإذا كان يحاول حماية كريستين؟ 572 00:42:06,041 --> 00:42:09,164 وإذا أدركت أنك لم تفعل ذلك هل يمكنك فعل هذا بمفردك؟ 573 00:42:09,199 --> 00:42:11,261 نعم. هذا ما اعتقدته. 574 00:42:16,242 --> 00:42:17,833 إذا كان الأمر على ما يرام معك، 575 00:42:17,868 --> 00:42:20,322 أود أن آخذ بقية اليوم إجازة. 576 00:42:22,308 --> 00:42:23,658 بالطبع. 577 00:42:24,774 --> 00:42:26,124 خطط كبيرة؟ 578 00:42:26,677 --> 00:42:28,027 �. 579 00:42:29,299 --> 00:42:30,664 لا تقلقي يا عمتي ليف. 580 00:42:30,699 --> 00:42:33,092 سأمسك بيدك. 581 00:42:33,830 --> 00:42:35,180 إنه أفضل. 582 00:42:37,275 --> 00:42:40,242 لن... لا، لا، لا! 583 00:43:03,245 --> 00:43:05,129 انظروا كم هي سعيدة. 584 00:43:06,435 --> 00:43:09,695 ومن العار أن الأشياء سيكون الأمر صعبًا عليها. 585 00:43:11,700 --> 00:43:17,353 إعادة المزامنة بواسطة أفونسوبم 586 00:43:18,305 --> 00:43:24,678 يرجى تقييم هذا التعليق على www.osdb.link/q9ph ساعد المستخدمين الآخرين في اختيار أفضل الترجمات.